أدى القسم أمامي، ظهر اليوم، السيد رئيس لجنة التحقيق في أحداث كمبو طيبة بولاية الجزيرة السيد ياسر بشير البخاري مساعد أول النائب العام لجمهورية السودان وأعضاء اللجنة، وذلك تنفيذاً لقرار السيد رئيس مجلس السيادة الانتقالي القائد العام للقوات المسلحة الفريق أول ركن عبدالفتاح البرهان.
ستباشر اللجنة أعمالها فوراً باستجواب الشهود وسماع أقوالهم وجمع البينات، والوقوف على كل الأسباب والظروف والملابسات التي أدت الى الاحداث، واتخاذ كل الإجراءات اللازمة لانفاذ القانون.
قد وجهت اللجنة برفع تقريرها في مدة أقصاها أسبوع من تاريخ أداء القسم، وأكدوا لي بأن الأجهزة العدلية والنظامية ستعمل على إحقاق الحق، وبسط سيادة القانون.
حفظ الله السودان وشعب السودان
The Chairman of the Committee of Inquiry into the Events of Kombo Taibah, Al-Jazeera State, Mr. Yasser Bashir Al-Bukhari, Senior Assistant Attorney General of the Republic of Sudan and members of the Committee, took the oath in front of me today, in implementation of the decision of the president of the Transitional Sovereignty Council, Commander-in-Chief of the Armed Forces, Lieutenant General Abdel Fattah Al-Burhan.
The committee will immediately commence its work by questioning witnesses, hearing their statements and collecting evidence, identifying all the causes and circumstances that led to the events, and taking all necessary measures to enforce the law.
I directed the committee to submit its report within a maximum period of one week from the date of the oath, and they assured me that the judicial and regulatory bodies will work to reach the truth and extend the rule of law.
May God protect Sudan and the people of Sudan
